A2 · ElementaryWriting 35 minutes

Writing: informal messages

Yazı: qeyri-rəsmi mesajlar

After this lesson you can

  • Can write a short informal message or email (40-80 words) to a friend to invite, thank, apologise or give news.
  • Can use appropriate informal openings and closings (Hi..., Love..., See you soon).
  • Can connect ideas with and, but, so, because and cover all points of a task.

Explanation

Structure

  1. Greeting: Hi Nigar,
  2. Opening line: How are you? Thanks for your message.
  3. Main part: answer all points of the task.
  4. Closing line: See you soon! Write back soon.
  5. Sign-off and name: Love, / Best wishes, / Take care,

Useful phrases

  • Inviting: Would you like to come...?
  • Thanking: Thanks so much for...
  • Apologising: I'm really sorry, but I can't... because...
  • News: Guess what!
  • Suggesting: Let's meet at...

Linking words

and, but, so (result), because (reason): It was raining, so we stayed at home. I can't come because I'm ill.

Use contractions (I'm, can't) and a friendly tone. Keep the opening short and always write I and days of the week with a capital letter.

Azərbaycan dilində ətraflı izah

Qeyri-rəsmi mesajın quruluşu

  1. Salam: Hi Nigar, / Hello Murad, / Dear Anna,
  2. Giriş (bir cümlə): How are you? / Thanks for your message.
  3. **Əsas hissə **: tapşırıqdakı bütün suallara cavab verin.
  4. Sonluq: See you soon! / Write back soon. / Can't wait to see you!
  5. Vidalaşma və ad: Love, / Best wishes, / Take care, + adınız

Mesajın məqsədləri və faydalı ifadələr

Məqsədİfadələr
dəvətWould you like to come...? / Do you want to...?
təşəkkürThanks so much for... / It was really kind of you to...
üzrxahlıqI'm really sorry, but I can't... because...
xəbərGuess what! / I've got some great news.
təklifLet's meet at... / Why don't we...?

Bağlayıcılar

  • and, və: I went to the market and bought fruit.
  • but, amma: I'd love to come, but I have an exam.
  • so, ona görə də (nəticə): It was raining, so we stayed at home.
  • because, çünki (səbəb): I can't come because I'm ill.

Azərbaycan dilində "çünki" və "ona görə də" bəzən qarışdırılır. because səbəbdən əvvəl, so nəticədən əvvəl gəlir.

Qeyri-rəsmi üslub

  • Qısaltmalar normaldır: I'm, can't, don't, it's
  • Nida və sual işarələri: Guess what! How was your trip?
  • Çox rəsmi ifadələrdən qaçın: ✗ I am writing to inform you..., bu, rəsmi məktub üçündür.

Tipik səhvlər

  • Tapşırığın bir bəndini unutmaq, imtahanlarda bal itirmənin əsas səbəbi.
  • Azərbaycan dilindəki kimi uzun girişlər yazmaq ("Salam, necəsən, ailən necədir, hamıya salam..."). İngilis dilində qısa giriş kifayətdir.
  • Böyük hərf: I həmişə böyük yazılır, həftənin günləri də: Monday, Friday.

Examples

  • Hi Samir, thanks for your message!

    Salam Samir, mesajın üçün sağ ol!

  • Would you like to come to my birthday party on Saturday?

    Şənbə günü ad günü məclisimə gəlmək istəyərsən?

  • I'm really sorry, but I can't come because I have a football match.

    Çox üzr istəyirəm, amma gələ bilmərəm, çünki futbol matçım var.

  • It was raining, so we stayed at home and watched films.

    Yağış yağırdı, ona görə də evdə qalıb film izlədik.

  • Guess what! I passed my driving test!

    Bil nə oldu? Sürücülük imtahanından keçdim!

  • Let's meet outside the cinema at 6.

    Gəl saat 6-da kinoteatrın qarşısında görüşək.

  • See you soon! Love, Aysel

    Tezliklə görüşərik! Sevgilərlə, Aysel

Common mistakes

  • Dear Sir, I am writing to inform you about my party.

    Hi Tom, I'm having a party and I'd love you to come!

    Dosta yazanda rəsmi ifadələr qəribə səslənir.

  • I can't come, because of I am ill.

    I can't come because I'm ill.

    'because' + cümlə; 'because of' + isim (because of the rain).

  • I was tired so that I went to bed.

    I was tired, so I went to bed.

    Nəticə bildirəndə sadəcə 'so' işlənir; 'so that' məqsəd bildirir.

  • i will see you on friday.

    I will see you on Friday.

    'I' və həftənin günləri həmişə böyük hərflə yazılır.

  • Thank you for invite me.

    Thank you for inviting me.

    'for'-dan sonra feil -ing formasında olur.

Vocabulary

Can't wait phrase
used to say you are excited about somethingSəbirsizliklə gözləyirəm“Can't wait to see you!”
Guess what! phrase
used before telling surprising newsBil nə oldu!“Guess what! I got the job!”
Take care phrase
a friendly way to say goodbyeÖzünə yaxşı bax“Take care, and see you next week!”
Write back soon phrase
please reply quicklyTezliklə cavab yaz“Write back soon and tell me your news.”
apologise verb
to say that you are sorryüzr istəmək“If I were you, I'd apologise to her.”
because conjunction
used to give a reasonçünki“I'm happy because it's Friday.”
news noun
new information about somethingxəbər“I have some great news!”
so conjunction
used to show a resultona görə də“I was hungry, so I made a sandwich.”

Related lessons