Pronunciation: connected speech
Tələffüz: bitişik nitq
After this lesson you can
- Can recognise linking, elision and weak forms in natural speech.
- Can link words together to sound more fluent.
- Can understand fast common phrases such as gonna, wanna and would've.
Explanation
Connected speech
In natural English, words join together.
- Linking: consonant + vowel join: turn‿off, pick‿it‿up. Linking /r/, /j/, /w/: far‿away, I‿am, go‿out.
- Elision: /t/ and /d/ often disappear between consonants: nex(t) week, las(t) night.
- Assimilation: sounds change: did you → /dɪdʒuː/, don't you → /dəʊntʃuː/.
- Weak forms: unstressed small words use schwa /ə/: to /tə/, can /kən/, was /wəz/, of /əv/.
- Informal: gonna, wanna, gotta, would've. Understand them, but don't write them formally.
Stress the content words and reduce the grammar words.
Azərbaycan dilində ətraflı izah
Niyə vacibdir?
Yazıda sözlər ayrı-ayrılıqdadır, amma danışıqda ingilislər onları bir axında deyirlər. Dərslikdə bildiyiniz söz filmdə tanınmaz gəlirsə, səbəb çox vaxt connected speech-dir.
Azərbaycan dilində də bu var: nə edirsən → nəirsən, gələcəyəm → gələjəm. İngiliscədə isə bu proseslər daha sistemlidir.
1. Linking, samit + sait
Sözün sonundakı samit növbəti sözün əvvəlindəki saitə birləşir:
- turn‿off → /tɜː.nɒf/
- an‿apple → /ə.næpl/
- pick‿it‿up → /pɪ.kɪ.tʌp/
2. Linking /r/, /j/, /w/
- Britaniya ingiliscəsində sözün sonundakı r adətən tələffüz olunmur, amma saitdən əvvəl eşidilir: far‿away /fɑː rəweɪ/, for‿example.
- İki sait arasında kiçik /j/ və ya /w/ yaranır: I‿am /aɪ jæm/, go‿out /gəʊ waʊt/.
3. Elision, səsin düşməsi
t və d iki samit arasında çox vaxt düşür:
- next week → /neks wiːk/
- last night → /lɑːs naɪt/
- I don't know → /aɪ dəʊn nəʊ/
4. Assimilation, səslərin bənzəşməsi
- did you → /dɪdʒuː/, don't you → /dəʊntʃuː/
- ten boys → /tem bɔɪz/
5. Zəif formalar (weak forms)
Köməkçi sözlər vurğusuz olanda /ə/ (schwa) səsi ilə deyilir:
| Söz | Güclü | Zəif |
|---|---|---|
| to | /tuː/ | /tə/ |
| can | /kæn/ | /kən/ |
| was | /wɒz/ | /wəz/ |
| and | /ænd/ | /ən/ |
| of | /ɒv/ | /əv/ |
6. Danışıq formaları
going to → gonna, want to → wanna, got to → gotta, would have → would've /ˈwʊdəv/. Bunları anlamaq vacibdir, amma rəsmi yazıda işlətmək olmaz.
Azərbaycanlılar üçün məsləhət
Azərbaycan dilində hər heca təxminən bərabər deyilir, ona görə ingiliscə zəif formaları da güclü deyirik: I want TO GO TO THE shop. Vurğulu sözləri uzadın, köməkçi sözləri qısaldın.
Examples
Can you turn it off?
Onu söndürə bilərsən?
/kən juː tɜː.nɪ.tɒf/
I'm going to call her next week.
Gələn həftə ona zəng edəcəyəm.
going to → gonna; next week → /neks wiːk/
Did you see that?
Onu gördün?
did you → /dɪdʒə/
A cup of tea, please.
Bir fincan çay, zəhmət olmasa.
of → /ə/: /ə kʌpə tiː/
I should have told you.
Sənə deməli idim.
should have → /ˈʃʊdəv/
Where are you from?
Haralısan?
are → /ə/, linking r: /weər ə juː frəm/
I don't know what to do.
Nə edəcəyimi bilmirəm.
/aɪ dəʊn nəʊ wɒtə duː/
Common mistakes
Pronouncing every word separately with a pause: I – want – to – go.
Linking words: I wanna go / I want tə go.
Hər sözü ayrıca demək nitqi robot kimi edir və dinləyicini yorur.
Writing 'I'm gonna apply for the job' in a formal email.
I am going to apply for the job.
gonna, wanna yalnız danışıq formasıdır.
Writing 'should of' because it sounds like that.
should have (should've)
Zəif formada have /əv/ kimi səslənir, amma yazıda have yazılır.
Stressing small words: I CAN SPEAK english.
I can SPEAK ENGlish. (can = /kən/)
Təsdiq cümləsində can zəif deyilir; güclü /kæn/ inkar (can't) ilə qarışdırıla bilər.
Vocabulary
- linking noun
- joining the end of one word to the beginning of the nextbağlanma“Linking occurs in 'turn off'.”
- mumble verb
- to speak quietly and unclearlymızıldamaq“Don't mumble, speak clearly.”
- native speaker noun
- a person who learned a language as a childdil daşıyıcısı“Native speakers often use weak forms.”
- weak form noun
- the reduced pronunciation of a word when unstressedzəif forma“'And' is pronounced /ən/ in weak form.”